Á¶¼öÁøÀÇ¿µ¾î¿¬±¸¼Ò

°­»ç¼Ò°³

°­»ç¼Ò°³

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

°øÁö»çÇ×  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 06-12-21 02:00
ÀÔÀÌ ½É½ÉÇØ(I've got the munchies.)
 ±Û¾´ÀÌ : Á¶¼öÁø (211.¢½.96.99)
Á¶È¸ : 2,624   Ãßõ : 171   ºñÃßõ : 0  
I¡¯ve got the munchies.
(ÀÔÀÌ ½É½ÉÇØ)

A: What did you have for lunch today?
A: I had a quick bite because I had some urgent work to do.
B: I¡¯ve got the munchies. Do you want to get a snack?

* bite: ÇÑÀ԰Ÿ®, °£´ÜÇÑ ½Ä»ç *munchies: ½º³¼·ù
A: ¿À´Ã Á¡½ÉÀ¸·Î ¹¹ ¸Ô¾ú¾î?
A: ±ä±ÞÈ÷ ÇØ¾ß µÉ ÀÏÀÌ À־ °£´ÜÈ÷ ¸Ô¾ú¾î.
B: ³­ ÀÔÀÌ ½É½ÉÇØ. ½º³¼ ¸ÔÀ¸·¯ °¥·¡?

¿µ¾î ¡®munch¡¯´Â ¿ì¸®¸»¿¡ ¡®¾Æ»è¾Æ»è¡¯ ¡®¿Í»è¿Í»è¡¯ ¶Ç´Â ¡®¿ìÀû¿ìÀû¡¯¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.ÀÌ·¸µí ¿ì¸®¸»Àº ¿µ¾îº¸´Ù ÀǼº¾î°¡ ÂüÀ¸·Î dzºÎÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÀǼº¾î´Â »ç¹°À» ¼Ò¸® ³ª´Â ´ë·Î Ç¥Çö Çϱâ À§ÇÔÀε¥, °°Àº ¼Ò¸®¶óµµ ¾ð¾î¸¶´Ù ±× ¼Ò¸®¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¸£´Ù. °úÀÚ¿Í °°Àº ½º³¼À» ¸ÔÀ» ¶§ ³ª´Â ¼Ò¸®¸¦ ºø´ë¾î ¿µ¾î¿¡¼­´Â ½º³¼·ù¸¦ ¡®munchies¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­, ¹«¾ð°¡°¡ ¸Ô°í ½Í´Ù°í ÇÒ  ¶§ ¡®have the munchies¡¯¶õ Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.

by SJ CHO