작성일 : 08-04-12 21:57
|
나 기분이 좋아 날아 갈 것 같아 (I am on cloud nine.)
|
|
|
글쓴이 :
SJ (61.♡.11.102)
 조회 : 2,596  추천 : 218  비추천 : 0
|
I am on cloud nine.
(나 기분이 좋아 날아 갈 것 같아.)
A: You know how much I like Janice, right?
B: Yeah, she is a popular sorority girl. Everybody is in love with her.
A: I asked her out for dinner and she said yes. I am on cloud nine!
*sorority: 여학생 클럽 (대학) *cloud:구름
A: 너 내가 Janice 얼마나 좋아하는지 알지?
B: 그럼, 여학생 클럽의 인기 좋은 애잖어. 만인이 다 좋아하지.
A: 내가 저녁 먹자고 데이트 신청했는데 승낙했어. 나 기분이 좋아 날아갈 것 같아.
가장 높은 적란운 (積亂雲)의 층이 아홉번째라고 한다. 그 높이는 30,000 이나 40,000 피트에 이르며 하늘에서는 아주 눈부시게 아름다운 하얀 산과 같이 보인다고 한다. 이러한 유래로 아홉번째 구름 위에 있다라는 표현인 ‘be on cloud nine’은 기분이 매우 좋을 때 쓰인다.
Written by 조수진
|
|
|
공지사항 자유게시판 
